-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sweep down
UK
/swiːp daʊn/
US
/swip daʊn/
Translation sweep down into russian
sweep down
Verb
UK
/swiːp daʊn/
US
/swip daʊn/
The eagle swept down from the sky to catch its prey.
Орел спустился с неба, чтобы поймать свою добычу.
The wind swept down the valley, bringing a chill.
Ветер налетел на долину, принося холод.
Definitions
sweep down
Verb
UK
/swiːp daʊn/
US
/swip daʊn/
To move quickly and forcefully downward.
The eagle swept down from the sky to catch its prey.
To descend rapidly, often in a dramatic or impressive manner.
The curtains swept down as the play began.
Idioms and phrases
sweep down river
Heavy rains caused the debris to sweep down river.
смывать вниз по реке
Сильные дожди заставили мусор смываться вниз по реке.
sweep down mountain
The avalanche began to sweep down mountain.
спускаться вниз по горе
Лавина начала спускаться вниз по горе.
sweep down street
The parade will sweep down street at noon.
промчаться по улице
Парад промчится по улице в полдень.
sweep down coast
The cold front will sweep down coast by evening.
пройти вдоль побережья
Холодный фронт пройдет вдоль побережья к вечеру.
sweep down valley
The wind would often sweep down valley during the winter.
обрушиться в долину
Зимой ветер часто обрушивался в долину.
Examples
In the sad province of Ulster, where ‘the Mountains of Mourne sweep down to the sea’, I know a beautiful lake.
В печальной провинции Ольстер, где "горы Морн круто обрываются к морю", я знаю красивое озеро.
Percy French sang how “the Mountains of Mourne sweep down to the sea”... and they do.
Перси Френч пел о том, как “горы Моурн спускаются к морю”, и с этим не поспоришь.
No less than three national parks are surrounded by mountains that sweep down to the beautiful coastline with beaches that continue for miles.
Никак не меньше, чем три национальных парка, охваченных пышными зелёными холмами, окружают эту прекрасную береговую линию, с пляжами, которые тянуться на многие километры.
which can sweep down
которые могут свести на нет
The four Black Hawk helicopters sweep down on this remote river valley, flying fast and single file.
Четверка вертолетов Black Hawk ныряет в эту затерянную речную долину, двигаясь быстро, плотной группой.